以下をご確認ください/Please confirm the following.

• 旅客サービスシステムの刷新に伴い、ご指定のページへアクセスすることができません。
  JAL Webサイトより再度アクセスくださいますようお願いいたします。
• This page is no longer accessible due to the transformation of JAL Group's Passenger Service System.
  Please access again from the JAL website.